Gösteriye yolda devam edelim.
Federal ajan ! Yere yat !
Kapatın şunu.
- Herhalde sen Pusher'sın. - Sen de Frank Burst olmalısın.
İtiraf etmeliyim ki, büyük bir ismin var.
Ajan Collins, ona haklarını okuyun ve götürün buradan.
Sessiz kalma hakkına sahipsin.
Söyleyeceğiniz her şey aleyhinize delil olarak kullanılacaktır.
- Beni tutabileceğinizi mi sanıyorsunuz ? - Elleri ve ayakları kelepçelensin.
Onu kafesli bir araçta istiyorum. Loudoun County birimi gibi. Yanında da pompalı tüfek olacak.
Eğer bize ismini söylersen, çok makbule geçer.
Pusher yeterince iyi.
Biliyorsun, söylemeliyim ki...
...üniformanızın rengi, gerçekten de mavinin müthiş bir tonu.
Şaka yapmıyorum. Böyle şeyleri hemen fark ederim. Rengi gök mavisi.
Çok sakinleştirici. Çok huzur verici.
Galiba renk tam olarak, açık gök mavisi.
Açık gök mavisi.
- Evet, o. Mavinin çok güzel bir tonu. - Açık gök mavisi.
Gök mavisi bana meltemi hatırlatıyor,
...çok hoş bir meltem.
- Bay Blackwell, gazla artık. - Gök mavisi, hoş bir esintidir.
Gök mavisi, hoş bir esintidir.
Kamyon bize çarptığında, bilincimi kaybetmişim.
Memur Scott Kerber, ölümcül şekilde yaralanmıştı.
Ölmeden önce, kendini araçtan dışarı atabildi,
...anahtarları cebinden çıkarttı,
...ve son nefesinde, mahkumun kelepçesini çıkardı.
Tutuklu da yaralıydı ama koşarak kaçtı.
Adam kendisine Pusher diyor.
- Hikayesi neymiş ? - Beni bir ay önce aradı.
İki yıllık bir sürede, para karşılığı bir dizi cinayet işlediğini itiraf etti bana.
- Teslim olmak mı istedi ? - Hayır.
Bu bir oyundu. Palavra atıyordu.
Bu cinayetlerin en belirgin özelliği, hiç kimsenin olayları cinayet olarak tanımlamaması.
Kayıtlara intihar olarak geçiriliyorlar.
- Yani sizce adam delinin teki mi ? - Hayır.
Her davayla ilgili ayrntıları biliyor,
...sadece polis raporlarındaki ayrıntıları.
Ölen memurla adam arasında nasıl bir bağlantı var sizce ?
Söyleyebileceğim kadarıyla yok. Kerber iyi bir polisti.
Peki tutukluyu neden serbest bıraktı ?
Pusher, gök mavisi hakkında konuşup durdu.
Ona meltemi hatırlattığını söyleyip durdu.
"Gök mavisi, hoş bir esintidir."
Tekrar tekrar.
Sonra da Kerber kamyonun yoluna çıktı ve bum.
Yani Pusher'ın, onu, bunu yapmaya konuşarak ikna ettiğini mi söylüyorsun ?
Teşvik mi ? Nasıl ?
Bence de nasıl ?
Senin tahminin de, benimki kadar iyi.
Gördünüz mü, Pusher ipucu bırakmayı sever.
- "Ronin." - Ronin.
Hocası olmayan bir samuray demek.
- Yojimbo'yu hiç izlemedin mi ? - Bu ne anlama geliyor ?
Bu adamın tuvaletinin arkasında ne zulaladığını biliyorum demek.
- Ajanlar, işte 10. sayı. - Teşekkürler.
Özür dilerim. Fark edemeden duramadım.
Geçen haftasonu Georgetown'daydım.
Bir adam bana saldırdı ve cüzdanımı çaldı.
- Adamı yakaladılar mı ? - O tip adamlar yakalanabilir mi ?
Alınmayın.
İzninizle.
Mulder, hâlâ ne aradığımızı anlayamadım.
- Hocası olmayan samurayların reklamı olur. - Evet, ama nasıl bir reklam bu ?
Yani bu Pusher denen adam...
...dürüst bir polis memurunu, nasıl kendini serbest bırakmaya ikna edebiliyor ?
Eminim bir teorin vardır.
İkna kabiliyeti, güçlü bir yetenektir.
Hipnoz bilimi, en önemli TV reklamları gibidir.
Yani zihnine düşünce tohumları ekmek üzere tasarlanmıştır.
Birisini saç boyası almaya ikna etmekle...
...üzerine gelen bir kamyonun önüne çıkmaya ikna etmek çok farklıdır.
Ama iknanın işleyişi aynı. Farkı, bu durumda biraz daha güçlü olması.
Baksana, adam kendine Pusher (Zorlayıcı) diyor.
İnsanları başka şeyleri yapmaya zorlandığını düşünemez miyiz mesela ?
Bunu yapabiliyor olsa bile,
...neden içinde bulunduğu bir arabayla kaza geçirmek istesin ki ?
Belki de gerçekten hapse girmek istemiyordur.
Şuna bak.
"Sorunları çözerim. O.S.U."
Ohio Eyalet Üniversitesi mi ? (O.S.U : Ohio State University)
Hayır. Bu alan kodu, kuzey Virginia'ya ait.
Bu ilanı, tarihleri 1994 Nisanına kadar giden bütün dergilerde gördüm.
Yani cinayetlerin başladığı tarihlere.
O.S.U.
O.S.
U.
Osu. Bu kelime Japonca. "Zorlamak" demek.
Bu telefon numaralarını araştıralım.
Hey, başını omzuma dayaman üzeresin.
Affedersin.
Saat kaç ?
3'e 20 var.
Bugün şanssız günüm, kabul ediyorum.
Hayır. Burada bir şey çıkmadı, diğer ankesörlü telefonlarda da.
Burst'le de konuştum. Bunun umutsuz bir arama olduğunu düşünmeye başlayacak.
- Alo ? - İkiniz bütün gece oturacak mısınız ?
Bana hiç bakmayın. Ben çok uzaklardayım.
- Bir saattir sizi izliyorum. - İz üstündeyim.
Sen ve güzel ortağın, çok yaklaşmışsınız gibi görünüyor.
- Uyumlu çalışır mısınız ? - Kimle konuşuyorum ?
- Adın ne ? - Affedersin, G-adam. O kadar kolay değil.
Ufak ekmek kınıtılarımı izlemek zorundasın. Kendini ispatla.
Şimdiye kadar iyi gittin.
Neden kendimi sana ispatlamak zorundayım ki ?
Bunu oyun mu sanıyorsun ?
Bulunmak mı istiyorsun ?
- Pekâlâ. Bir sonraki ekmek kırıntım nerede ? - Tam önünde.
Bırak da parmakların çalışsın G-adam.
Tamam. Tam yerini bulamamışlar.
Dijital bozucu kullanıyormuş.
Bırak da parmakların çalışsın.
Telefon rehberi.
Ya Pusher, bu telefonu kullanan son kişiyse ?
- Bu telefonlarda son aranan numarayı tekrar arayabilir misin ? - Bekle biraz.
Yine ben.
- Buradan aranmış son numarayı istiyoruz. - Tamam.
- Numarayı direk buraya bağla. - Bekleyin biraz.
Tamam.
Merhaba. Teetotalers Golf Mağazası'nı aradınız.
Çalışma saatlerimiz, Pazartesiden Cumartesiye sabah 7:00'den geceyarısına kadar...
...Pazarları ise, sabah 7:00'den 22:00'a kadardır.
Adam hem katil, hem de golfçu.
Kafanda şimşek çaktı mı ? Gidelim, G-kadın.
Evet. Güzel atış.
Pekâlâ beyler, şimdi bu özel topu kullanacağım.
Merkezi uranyumdan yapılmış ya da öyle bir şey. Tam olarak bilmiyorum.
Aynı Sputnik gibi gidecek. (Sputnik : Rusların uzaya gönderdiği ilk uydunun ismi.)
Evet.
Zamanı gelmişti.
Konnichiwa, beyler. Beni görmediniz.
- Polis ! Yere yat ! - Tamam.
- Yere yat ! - Tamam, tamam, sakin olun.
Rahatlayın.
Yüzünü göster bana.
Sakin ol.
Hadi.
İşte böyle.
Hey, Collins.
Dinle.
Benim için bir şey yapmanı istiyorum.
Yapar mısın ?
Mulder.
Collins ?
Ne oluyor ?
Collins, ne yapıyorsun sen ?
Collins, bırak şunu.
Durdur beni !
Collins !
Bırak onu.
Tamam, geçti.
Cevap ver. Ben Burst. Buraya hemen bir ekip gönderin.
Evet, Collins yaralandı. Kötü, hem de çok kötü.
Ne oldu bilmiyorum. Buraya gelin !
Buraya hemen birini gönderin. Hemen !
Collins, sorun yok. Sakin ol.
Federal ajan !
5 Dolarına bahse girerim ki, davadan yırtarım.
Ayağa kalk ve duruşma için adını ve adresini söyle.
Robert Patrick Modell,
...3083 Roseneath Caddesi, dokuz numaralı apartman.
Alexandria, Virginia.
Ajan Mulder, FBI, 14 cinayetten, bu kişiyi mi sorumlu görüyor ?
Doğrudur Sayın Yargıç.
Adli tıp, her olayda, intihar teşhisi koymuş.
Biz cinayet olduklarına inanıyoruz Sayın Yargıç.
İnanıyorsunuz ?
- Kanıtınız var mı ? - Birkaç cinayeti işlediğini...
...itiraf ettiği bir ses kaydı var elimizde.
Olayları ayrıntılarıyla anlatıyor.
Ayrıca zanlı, suç mahallinin ayrıntılarını biliyor,
...ki bu bilgiler, sadece polislerde mevcut.
Sayın Yargıç, cinayet kurbanı denilen kişilerden biri, kendini hareket halindeki bir trenin altına attı.
Hem de çok kalabalık bir durakta. Yüze yakın şahit var. Onu iten olmamış.
Hatta 10 m. civarında bile kimse yokmuş.
- Ama müvekkiliniz oradaymış. - Bu sayede suç mahallinin ayrıntılarını biliyor.
- Ne demek istiyorsunuz Ajan Mulder ? - Bu insanların ölüm nedeni...
...davalının, onları bunu yapmaya zihinsel olarak zorlaması.
- Zihinsel olarak mı ? - Bu adam kiralık katil olduğunu kabul etti.
İnsanları çok iyi şekilde etkilemesini sağlayan özel bir yeteneği var.
Sadece konuşarak, kurbanlarının kendi kendilerine zarar vermesini sağlıyor.
- Böyle şey olmaz. - Bir kez daha üzerinden geçeyim mi Ajan Mulder ?
Dün, federal bir polis memuru,
...davalının etkisiyle, kendi kendini yakarak öldürdü.
Kendi gözlerimle gördüm. Diğer bütün polisler de gördü.
Sayın Yargıç, Modell'in itirafları var. Sizden tek istediğimiz --
Sayın Yargıç, bu davayla ilgili kanıtlar net değil.
Soruşturmamızın sonuçlanması için biraz daha zaman istiyoruz...
...ve ses kaydını göz önünde bulundurarak, Bay Modell'in tutuklu kalmasını istiyoruz.
Bu ses kaydı nedir Bay Modell ?
14 cinayeti itiraf ettiniz mi ?
Ne yazık ki evet Sayın Yargıç. Ama hiçbirini hatırlamıyorum.
Ama o bir telefon şakasıymış, Sayın Yargıç.
Telefon şakası mı ? Her olayın ayrıntılarını biliyor Sayın Yargıç.
Ayrıca Robert neden olduğu şeyler yüzünden de çok pişman.
Bu suçlamaları ret mi ediyorsunuz ?
Kesinlikle Sayın Yargıç. Ben masumum.
Bir dakika müsaade eder misiniz ?
Sanırım bana beş Dolar borçlusun.
Ayakkabının bağı çözülmüş.
Seni aşağı baktırttım.
Sen bunu nasıl yapıyorsun ?
Hey, Modell.
Artık ismini biliyorum.
Nerede yaşadığını biliyorum.
Robert Patrick Modell'le ilgili birkaç bilgi daha edindim.
Dur tahmin edeyim. Vasat bir öğrenciymiş.
Vasat bir lisede okumuş. Orduda vasat bir performans göstermiş.
- Askerde neciymiş ? - İlk seçimi değil.
Önce denizci olmak istemiş, sonra da Yeşil Bereli olmuş.
İkisini de olamamış zaten, o kadar zeki değilmiş.
Fort Bragg'da tezgahtar olarak çalışmaya başlamış.
İki yıl çalışmış, sonra işten çıkartılmış.
İş için, FBI'a da başvurduğunu biliyor muydun ?
- İlk sınava girmeye bile hak kazanamamış. - Bunun kopyasını aldın mı ?
Evet. "Egosu fazla yüksek" olarak değerlendirilmiş.
Başka insanların duygularını hiç düşünmezmiş,
...insanları cansız nesneler olarak görüyormuş.
Devlet ve yetkililere hiç güvenmiyormuş.
Ama kendisi de bir yetkili olmak istiyor.
Yazılanlara bakılırsa, kendini öven tam 12 yalan söylemiş.
Uzakdoğu sporlarında usta olduğunu,
...Nepal'da Gurk, Japonya'da da ninjalar tarafından eğitildiğini söylemiş.
Ninjaların, rakiplerinin zihnini bulandırma yetenekleri olduğu söylenir.
Şimdi de kung fu filmlerine mi geçtik Mulder ?
Yargıcın aklını bulandırdığı kesin Scully.
Modell bunu yapabilse bile, buna gerek duymamıştır. Elimizde bir şey yok ki.
Böylesine bir önduruşmayı geçecek yeterince delilimiz vardı.
Modell adamın aklını bulandırdı. Adama "nazar" değdirdi.
Lütfen bana "nazar"ın bilimsel açıklamasını yapar mısın ?
Bilmiyorum. Doğu inançlarında bir inanış.
Modell'in sesindeki özel bir tını ve ritm,
...insanların beyin kimyasını geçici bir süre baskı altına alıyor.
İşin sırrı, adamın sesinde.
Mulder, Modell'in bilinen son işi, tezgahtarlıkmış.
Ninjalar tarafından da eğitilmemiş. ABD'den ayrılmamış bile.
Büyük bir adam olmayı hayal eden ezik biri sadece.
Biz de bu isteğini yerine getiriyoruz.
Eğer Modell insanların zihinlerini gerçekten kontrol edebilseydi,
...şu anda FBI'da çalışıyor olmaz mıydı ?
Ya da bir Yeşil Bereli ya da bir denizci.
Belki bu yeteneği son birkaç yılda gelişmiştir.
Öyle olsun. Senin teorin nedir peki ?
Ajan Collins'in yaptıklarını nasıl açıklıyorsun ?
Adam aklı başında biriymiş, aile babasıymış,
...bilinen psikolojik sorunları da yokmuş.
Kendini ateşe verdi. Buna sen de şahit oldun. Bu nasıl olabilir ?
Ne dememi bekliyorsun, Mulder, Modell'in cinayetten sorumlu olduğunu mu ?
Evet. Sadece "nazar"dan daha mantıklı bir açıklama düşünüyorum.
Adam bize gülüyor, Scully.
Affedersiniz. Bilgisayar kayıtları bölümü nerede acaba ?
Dördüncü katta, batı kanadında.
Çok teşekkürler.
Yardım edebilir miyim ?
Bir şeyi merak ettim de.
Holly.
Harika.
Klavyenin başına geçebilir miyim ?
Bunun bir çıktısını alabilir miyim ?
Ve lütfen bir de bir fincan kahve.
Size bunu yapan adama, bunu ödetmek isterdim.
Bunu ona ödeteceğim.
- Yardımcı olabilir miyim ? - Hayır, teşekkürler.
Sorun yok.
Bak.
Burada iş yapıyoruz.
- Sen kimsin ve burada ne işin var ? - Sakin ol, Mel Cooley.
Bırak beni. Bırak beni.
Kes sesini ! Holly, güvenliği ara.
Holly.
İşte adamımız.
- Sana saldıran adam. - Holly, güvenliği çağır !
- Beni incitmesini engelle. - Kes sesini ! Holly, hemen !
- Holly. - Holly !
- Güvenlik. - Dördüncü katta bir olay var.
Tanrım !
Sen de ona vur.
Efendim.
Çok, çok üzgünüm.
Bunu neden yaptım bilmiyorum. Tanrım.
Çok özür dilerim.
Gidebilirsiniz.
Holly, Müdür Yardımcısı Skinner'a neden saldırdığını açıklayabilecek...
...bir şeyler söyleyebilir misin ?
Sanki kendimi, o şeyleri yaparken odanın diğer köşesinden izliyor gibiydim.
Adam sanki beynimin içindeydi.
Modell mi ?
Başka bir açıklama yapamıyorum.
İzninizle efendim. Dışarıda konuşabilir miyiz ?
Tabii. Holly, biz dışarıda biraz konuşacağız.
Güvenlik kayıtlarını inceledim.
Modell fark edilmeden binaya girip çıkmış.
Yaka kartında, "geçebilir" yazıyormuş.
Onu içeri alan korumalar, onu gördüklerini hatırlamıyorlar bile.
Yani suratımda topuk izi olmasının nedeni, o aynı gizemli masal mı ?
Ajan Mulder'a katılıyorum efendim.
Nedenini açıklayamıyorum,
...ama bence de, yaranızdan Modell sorumlu.
Bu adam sizinle neden bu kadar çok uğraşıyor ?
- Nasıl yani ? - Sadece sizin dosyanızla ilgilenmiş. Diğerlerine bakmamış.
Artık adresini de biliyor.
- Sen de onun adresini biliyorsun. Gidip tutuklayın onu. - Hangi suçtan ?
Adamla ilgili tek suçlamamız, kaçak giriş yaptığı.
Bu, arama emri için yeterlidir.
Polis ! Eller yukarı !
Modell !
Işıkları yakıyorum.
Gözlerimin içine bak. Gözlerime bak.
Lütfen, bırak beni.
Svengali.
- Her yer temiz. Evde kimse yok. - Bütün binayı arayın.
Civardaki binaları da. Modell'in dikizlemeyi sevdiğini biliyoruz.
Civara bakının. Komşularıyla bir konuşayım.
Hey, Scully, şuna baksana.
Mango kivi tropik proteinler.
Deli biriyle uğraştığımızdan emin olduk.
Tamam.
Çok teşekkürler.
- Tegretol. - Nedir o ?
Modell'in geçirdiği krizleri hafifletiyormuş. Epilepsi hastasıymış.
Doktoruyla az önce konuştum.
Telefonda ayrıntı vermediler.
Sadece reçetelerinin Nisan 1994'e kadar gittiğini söylediler.
Bu yaşta epilepsi neden olabilir ?
- Başını çarpması, sinir hastalığı ya da beyin tümörü yüzünden olabilir. - Tümör mü ?
Beyin tümörlerinin büyümesinin, psişik yeteneklerin gelişimiyle bağlantılı olduğu keşfedildi.
- Mulder, o araştırmaların kesinliği kanıtlanmadı. - Beni bir dinlesene.
Ya Modell'in ikna kabiliyeti, aslında psişik bir değişimin sonucuysa ?
Yani buna beyin tümörü mü neden olmuş ?
Parçalar yerine oturuyor. Dolabındaki o proteinli gıdalar.
Belki de birisinin zihnini kontrol ederken harcadığı enerjiyi,
...yenilemesi gerekiyordur.
Mulder, Modell'in beyninde tümör olsaydı...
...sağlığı çok daha kötü halde olurdu.
Bizimle bu kedi fare oyununu oynayamayacak kadar kötü hem de.
Belki amacı bu değildir. Belki de kaçırdığımız nokta budur.
- Nasıl yani ? - Artık neredeyse sıfırı tüketmiştir.
Onu yakalamamızı istemiyordur. Kaçmak için çok hasta, çok yorgun ve tükeniktir.
Böylesine işini bilen bir katil, suçluluğu ispatlanamadığı halde,
...neden o cinayetleri üstüne alsın ki ?
- Belki de ölüyordur. - Ve son bir zafer kazanmak istiyordur.
Bir sayı değil, maçı almanın peşindedir.
İzleme cihazını getirin.
- Alo. - Nasılsın ?
N'aber, Modell ? Nasılsın ?
Görüşmeyeli uzun zaman oldu. Adresini biliyorum demiştim.
Güzel bir ev, Modell. İç mimarın kim, Grinch mi ?
Ajan Frank Burst, o büyük adam.
Söylesene Frank, Ajan Mulder ve Scully orada mı ?
- Evet, buradayız. - Harika.
Frank, kaç kilosun ?
- Anlayamadım ? - Kaç kilosun diyorum ?
Seni hatta tutmak için -- Bilmiyorum, 85 kg. civarı.
Attın, 95'ten 1 gr. eksik değilsin. Boyuna göre kilon çok fazla.
Alınma ama Frank, yağ tulumu gibisin.
Evet, ama seni teklemeyecek güçlü bacaklarım var. Ne demeye çalışıyorsun Modell ?
Sağlıklı olmadığını söylemeye çalışıyorum.
Ayrıca, sigara da içiyor gibisin.
Arada sırada da bir iki tek atıyorsundur.
- Kızarmış yiyecekler de yiyorsundur; sosis, pastırma, yağda yumurta. - Frank.
Damarlarını tıkayacak yağlı soğan halkaları.
Bahse girerim zehir gibi de tuzlu yiyorsundur.
- Frank. Frank, kapat telefonu. - Öyle değil mi ?
Ne diyorsun sen, Modell ? Ne demeye çalışıyorsun ?
Kalp damarlarına neler olacak biliyor musun ? Çok kötü şeyler, Frank.
- Çok kötü şeyler. - Frank.
Kanında yüzen ufacık, sarı yağ öbekleri...
...aynı tutkal gibi kalp damarlarına yapışacak.
- Telefonu kapat. - Konuşmaya devam et pislik.
- Hissediyor musun, Frank ? - Hadi. Kapat şu telefonu.
- Frank, telefonu kapat ! - Geri çekil !
Damarlarının tıkandığını hissediyor musun ?
- Frank, kapat telefonu ! - Geri çekil dedim !
- Kapat şunu ! - İzlemeyi bitir !
- Mulder. - Biri kapatsın şu telefonu !
"Pachyemia" adlı rahatsızlığı duydun mu hiç ?
Kanın damarda pıhtılaşıp reçel gibi olmasıdır.
- Bitir şu izlemeyi ! - Frank, telefonu kapat !
Kapat !
Kalbin duruyor.
Öldün, Frank.
Frank ?
Hey, Frank.
Nabzı atmıyor. Ambulans çağırın.
3083 Roseneath Caddesi, 9 numaralı apartmana hemen ambulans lazım.
Kalp krizi vakası.
- Modell ? - Hey, Mulder. Frankie nasıl ?
İstediğin şey nedir, Modell ?
Değerli bir rakip.
Ayaklarının dibinde yatan o şişko değil elbet.
Hayır, umarım sensindir.
Neden ben ?
Hakkında her şeyi okudum. Katil profili çıkarma konusunda uzmansın.
Oxford Üniversitesi'nden mezunsun, çok parlak bir adamsın.
Benim gibi adamların her şeyini biliyorsun değil mi ?
İhtiyar Bob Modell'i tanıdığını mı sanıyorsun ?
Hasta ihtiyar Bob Modell, değil mi ?
Ölüyorsun, değil mi Bob ?
Giderken yanında birkaç tane de masum insan mı götürmek istiyorsun ?
Biyoloji, hepimizin öleceğini söylüyor,
...ve din de, hiç kimsenin masum olmadığını.
Evet, bazıları da daha masum. Neden nerede olduğunu söylemiyorsun ?
Telefon numarasını mı istiyorsun ?
Al, 555 01 97.
Ankesörlü telefondayım. İki dakika sonra gitmiş olacağım.
Yani bu adamı öylesine mi öldürdün adi herif ?
Ben mi ?
Hâlâ anlamadın mı, Mulder ?
Hepsi kendi kendini öldürür.
- Modell nereden aramış ? - Bir benzin istasyonundan.
1200 blok ötede, Chain Köprüsü Yolu'nda.
Söylediği gibi, ankesörlü telefon.
Fairfax Mercy Hastanesi, bu yolun devamında değil mi ?
Fairfax Mercy Eczanesi.
"Fairfax Mercy Eczanesi."
Düzenli bir tedavi görüyor olmalı, Mulder.
Gidip öğrenelim.
Devam edin. İki hazır.
İşte gidiyorlar.
Modell'in arabasını bulduk.
Motor hâlâ sıcak. Muhtemelen binada.
Tüm giriş çıkışlar tutuldu. Bekleyim mi harekete mi geçelim ?
Bekleyin.
- Bekliyoruz. - Anlaşıldı.
Ofisteki yetkili, Modell'in 2:30'da MR randevusu olduğunu söyledi, yani tam şimdi.
- Bunu nasıl yapmak istersin ? - Galiba yalnız gitmeliyim.
- Niye ? - Takımım onun alaşağı edebilir.
Ya Modell adamlarınızdan birini, diğerlerine karşı kışkırtırsa ?
- Bence ona istediği şeyi vermeliyiz. - Seni.
Dağılırsak, daha çok şansımız olur.
Üzerimde dinleme cihazı olacak. Böylece nerede, ne yapıyor olduğunu bilebileceksiniz.
Telsiziniz ya da ellerimi boşta bırakacak bir şeyiniz var mı ?
İstediğin şey bende.
İki gece görüşlü video kamera. Karanlıkta da işini görür.
Tek bir adamla bomba imha işi için tasarlandı.
Gördün mü ?
Bununla Playboy'u da izleyebilir miyim ?
Gülümse, Scully.
- Alsana. - Hayır.
Onu Modell'in dışında birine yöneltmek istemem.
Gösterimiz başlasın.
Federal ajan. Her zamanki işinizin başına dönün.
Scully, beni duyuyor musun ?
Duyuyorum, Mulder.
Garip bir durum yok.
SWAT ekibi, dışarıda bekleyin.
SWAT ekibi bekliyor.
Mulder.
- İki el ateş edildi. - SWAT ekibi --
Hayır, henüz değil. Herkes dışarı çıksın. Ben federal ajanım.
- Bakayım neler oluyor. - Mulder, bağlantı kopuyor.
- Kahretsin. - Mulder.
Ajan Mulder. Dur. Ajan Scully.
Bunu görüyor musunuz ?
- Mulder, ne oldu ? - Galiba güvenlik görevlisi teknisyeni vurmuş,
...sonra da kendini.
Silahı da kayıp.
Brophy, Modell size doğru geliyor olabilir.
SWAT ekibi, şüpheli silahlı ve de muhtemelen binadan çıkıyor.
Anlaşıldı. Hazırız.
Mulder, bekle.
- Bilgisayar ekranına yaklaş. - Şuradaki mi ?
Evet, evet. Oradaki.
İşte. Şakak lobundaki şu kütle.
Bu mu ?
Haklıydın, Mulder.
Şimdi etrafına bak. Modell'in dosyası oralarda olmalı.
Bahsi yine kazandık, Scully. Modell ölüyor.
Kaybedecek bir şeyi yok.
Mulder, çık oradan. Hemen.
Mulder.
Mulder !
Üç kapı aşağıdalar.
İki çıkışı da tuttuk,
...ama ulaşamadığımız altı oda var.
Eğer koridorlara gaz verirsek, hastaları öldürebiliriz.
Neden bu adama istediklerini veriyoruz ?
İşaretimi bekleyin.
Geçebilirsiniz.
Mulder.
Bize katıldığın için sağ ol.
Binanın dışında bir düzine polis memuru var.
Bir 30 polis de otoparkta.
Klasik bir abluka.
Her ne planladıysan, o plan senin istediğin şekilde yürümeyecek.
Ne planladığımı bilmiyorsun ama.
Birbirine eşit iki savaşçı, ölümüne dövüşüyorlar.
Biri Japon budası öğrencisi.
Savaşın yolu yani.
Budo savaşçıya, kendini çatışmanın dışında bırakmasını öğretiyor.
Başka bir deyişle,
...ölümünü umursamamasını.
Bu sebeple de, budo savaşçısı her zaman kazanıyor.
İşte ben o savaşçıyım.
Ölümümden korkmuyorum.
Sana, tetiği çekme fırsatı vereceğim.
Altıda bir şansın var.
Tek. Tek şans.
Dur.
Mulder, bak. Odada saf oksijen var.
O tetiği çekersen, neler olacağını söylememe gerek bile yok.
Çocuk oyuncağı.
Sıra sende.
Mulder, hayır.
Mulder, evet.
- Hadi. - Mulder, beni dinle.
Silahı bana ver.
Bunu şu anda bitirebiliriz. Sen ve ben, dışarı çıkabiliriz.
Hayır ! Kahretsin ! Seni adi herif !
Mulder, silahı bana ver.
Mulder, bunu yapmak zorunda değilsin.
Sen bundan güçlüsün.
Senin sıran, Scully. Kurallara göre oynamalısın. Çek tetiği, Mulder.
Mulder, savaş onunla. Onu yenebilirsin.
Hadi. Çek şu tetiği, Mulder.
Zamanında seni vurmuş. Dosyanda okudum. İntikam zamanı. Vur onu !
- Seni öldüreceğim, Modell. - Evet. Çek tetiği. Beni deli etme.
Scully, kaç !
Scully.
Federal ajan. Yere yat ! Yere yat !
Daha ne kadar yaşar bilinmez,
...ama bilinci asla geri gelmeyecek.
Nasıl bir tedavi gördüğünü düşünüyorduk ya, yanılmışız.
- Ne demek istiyorsun ? - Dosyasına baksana.
MR'lar ne kadar ömrü kaldığını belirlemek içinmiş,
...ama inatla tedaviyi reddetmiş.
Tümör operasyonla alınabilirmiş ama alınmasını hep reddetmiş.
- Neden ? - Bence senin dediğin gibiydi,
...her zaman ezik bir adamdı.
Bu sayede, sonunda kendini büyük biri gibi hissedebildi.
Hayatımızın bir dakikasını bile almasına izin vermeyelim artık.